Für Entwickler
Terminal- 1CLI installieren
$ npm install -g langctl - 2Einrichten und synchronisieren
$ langctl init
$ langctl pull - 3Jeden Build in der CI absichern
$ langctl pull --check
CLI-first Ein langctl pull – und Ihre Übersetzungen sind live
Lokalisierung für Teams, die liefern.
Eine CLI für Entwickler, ein Dashboard für alle anderen und KI-Übersetzung in jedem Tarif – ohne Enterprise-Preise und ohne Gebühren pro Nutzer.
Dauerhaft kostenloser Tarif · Ohne Kreditkarte · Keine Abrechnung pro Nutzer
SchlüsselEnglischSpanischJapanischArabischStatus
auth.login.titleWelcome backBienvenido de nuevoおかえりなさいمرحبًا بعودتكVeröffentlicht
cart.items_count{count} items{count} artículos{count} 件の商品{count} عناصرEntwurf
checkout.place_orderPlace orderRealizar pedido注文を確定するVorschlagenFehlt
nav.settingsSettingsAjustes設定الإعداداتVeröffentlicht
$ langctl pull ✓ Pulled 5 languages from qa-web-app src/locales/es.json 41/45 translated src/locales/ja.json 38/45 translated $ langctl pull --check ✓ Up to date — safe to ship
01 – Zwei Arbeitsweisen
Entwickler bleiben im Terminal. Alle anderen bekommen ein Dashboard.
Übersetzer veröffentlichen, ohne auf ein Deployment zu warten. Entwickler holen das Ergebnis mit einem Befehl ab – lokal oder in der CI.
Für alle anderen
app.langctl.com- 1Im Dashboard anmeldenKein Terminal, kein Repository-Zugriff nötig.
- 2Übersetzungen visuell bearbeitenAlle Sprachen nebeneinander – mit KI-Vorschlägen, wann immer Sie sie brauchen.
- 3Prüfen, genehmigen, veröffentlichenEntwickler erhalten Ihre Änderungen beim nächsten Pull.
02 – Funktionen
Alles, was ein schlanker i18n-Workflow braucht. Und nichts, was er nicht braucht.
Pull, Push, Import, Export und Veröffentlichen – im Terminal oder im Browser, auf derselben Datenbasis.
Eine CLI, die Ihr Repo respektiert
Übersetzungsdateien liegen direkt neben Ihrem Code, in Ihren Formaten. Pull, Push, Import, Export und Veröffentlichen, ohne das Terminal zu verlassen.
$ langctl pull # fetch latest
$ langctl push # send new keys
$ langctl import # bring existing files
$ langctl export # any supported format
$ langctl publish # make it live
KI, die Ihre Platzhalter beibehält
Kontextbezogene Übersetzungen, die den Tonfall treffen und {count} sowie andere Interpolationen unverändert lassen. In jedem Tarif.
{count} items left in your cart {count} Artikel in deinem Warenkorb
Ein visuelles Dashboard
Bearbeiten, prüfen, veröffentlichen und den Übersetzungsstand verfolgen – ganz ohne Terminal.
Bereit für CI/CD
Erkennen Sie fehlende Schlüssel, bevor sie in Produktion gehen. Funktioniert mit GitHub Actions und GitLab CI.
- run: npm i -g langctl
- run: langctl pull --check Rollen statt Chaos
Rollenbasierter Zugriff für Entwickler, Übersetzer und Prüfer – jeder bearbeitet genau das, was er soll.
EigentümerEntwicklerÜbersetzerPrüfer
Ihre Formate – von Web bis Mobile
Importieren Sie, was Sie schon haben. Exportieren Sie genau das, was Ihr Framework erwartet.
- .json
JSON - .json
Nested JSON - strings.xml
Android XML - .strings
iOS Strings - .arb
Flutter ARB
03 – Jede Schrift
Sieht in jeder Ihrer Sprachen richtig aus.
Kyrillisch, CJK, Arabisch und Hebräisch von rechts nach links, Devanagari – der Editor wählt anhand der Sprache jeder Spalte die passende Schrift und Textrichtung, damit Prüfer genau das sehen, was Ihre Nutzer sehen. Designer prüfen Textlänge und Layout in allen Sprachen schon vor dem Release.
- en Add translation key
- ru Добавить ключ перевода
- ja 翻訳キーを追加
- ko 번역 키 추가
- ar · rtl إضافة مفتاح ترجمة
- hi अनुवाद कुंजी जोड़ें
04 – Eine Plattform, jede Rolle
Gebaut fürs ganze Release, nicht nur fürs Repo.
Entwickler
Pull, Push, Prüfung in der CI
Übersetzungsdateien werden per CLI synchronisiert, und Builds schlagen bei fehlenden Schlüsseln fehl, statt sie auszuliefern.
Übersetzer
Mit Kontext bearbeiten
KI-Vorschläge prüfen, Tonfall korrigieren und veröffentlichen – ohne Ticket und ohne Code anzufassen.
Designer
Lange Texte früh erkennen
Vergleichen Sie Textlänge und Layout aller Sprachen, bevor ein deutscher Button den Header sprengt.
Produktmanager
Wissen, was fertig ist
Abdeckung und Fortschritt pro Sprache – damit Launch-Termine kein Ratespiel sind.
05 – Warum Teams wechseln
Volle Leistung. Kleiner Preis.
Sparen Sie bis zu 90 % gegenüber Enterprise-Übersetzungstools.
Funktion Typische Tools langctl
CLI und Dashboard Das eine oder das andere Beides, synchron
Preise Pro Nutzer Keine Gebühren pro Nutzer
Übersetzer veröffentlichen selbstständig Warten auf ein Deployment Ja
KI-Übersetzung Kostenpflichtiges Add-on In jedem Tarif
06 – Preise
Kostenlos starten. Wachsen, ohne Lizenzen zu zählen.
Free
Am echten Projekt testen$0für immer
- 2 Projekte · je 3 Sprachen
- CLI und Dashboard
- 300 KI-Übersetzungen pro Monat
- CI-Prüfungen mit --check
Pro Am beliebtesten
Für Teams, die in vielen Sprachen ausliefern$39/ Monat
- Unbegrenzte Projekte und Sprachen
- 5 Teammitglieder, keine Gebühren pro Nutzer
- 8.000 KI-Übersetzungen pro Monat
- E-Mail-Support · 14 Tage Geld-zurück-Garantie
Außerdem: Starter für $19, Team für $99 und Enterprise. Alle Tarife vergleichen →
Bereit, Ihre Übersetzungen zu vereinfachen?
Kostenloser Einstieg. Keine Kreditkarte erforderlich.